Elisa Giobbi, Italian Girl


Italian Girl
Pagine: 208
Isbn: 9788832207774
Collana: Fernandel
Data di pubblicazione: 4 aprile 2025
Leggi le prime pagine



«Il mio posto è qui, in questo paese in mezzo alla pianura. Ormai sono una ragazza italiana»

La diciottenne Saman scompare nella notte del 1° maggio 2021, dopo essere tornata nella casa di famiglia per riprendersi i documenti che le sarebbero serviti per andarsene col fidanzato. Il suo corpo senza vita viene ritrovato solo un anno e mezzo più tardi, in un casolare abbandonato non lontano dall’abitazione. Per l’omicidio vengono condannati i genitori e lo zio. Il movente del delitto è la volontà di sopprimere gli aneliti di libertà della ragazza, che sfida le imposizioni della famiglia e del clan cercando la propria indipendenza e felicità.
Elisa Giobbi presta la sua voce alla giovane pakistana, consegnandoci pagine di un emozionante diario in cui la ragazza confida sospetti, sentimenti e paure, sogni e intimi desideri, raccontando il suo ultimo anno di vita, le privazioni e le punizioni, le fughe, il viaggio in terra natale, il fidanzamento im­posto col cugino, l’ingresso in comunità e l’amore per un ragazzo conosciuto sui social, fino alla notte dell’esecuzione.
L’adolescenza spezzata di Saman, la sua esistenza «attorniata da affetti falsi e manipolatori, in una solitudine che lascia attoniti» (queste le parole della Corte), acquista così un valore universale, diventando simbolo della lotta per la libertà personale e per il diritto di scegliere il proprio destino, temi che superano ogni confine culturale e sociale.
(Copertina di Stefano Bonazzi)

Elisa Giobbi Elisa Giobbi

Elisa Giobbi vive a Firenze, dove nei primi anni duemila ha fondato e diretto la casa editrice Caminito. Nel 2015 è tornata all’editoria in veste di autrice, pubblicando diversi libri, tra cui Rock’n’roll Noir (Arcana, 2016), La rete (Stampa Alternativa, 2018), La sposa occidentale (Robin, 2019), La morte mi fa ridere, la vita no (Arcana, 2020) e Milena Q - assassina di uomini violenti (Mar dei Sargassi, 2022).

Come inizia

Venerdì 10 aprile 2020

Oggi ho sentito papà che diceva alla mamma che devono farmi fuori.
Ero in camera mia, loro confabulavano giù in cucina sottovoce, ma ho distinto quelle poche parole: «Devo farlo per proteggere il mio onore, per l’onore della mia famiglia». Mia madre sulle prime non ha ribattuto niente, poi solo: «Va bene».
Ascoltare è davvero pericoloso, sai? Non ci possiamo proteggere da quel che sentiamo… è sempre troppo tardi. E in definitiva meglio sapere la verità, piuttosto che vivere serena ma all’oscuro di tutto.
Comunque, non appena ho sentito che papà chiudeva la porta dietro di sé per andare a lavorare nei campi, sono andata giù da mia madre. Era accucciata di schiena a strofinare una macchia per terra. Quando le ho chiesto spiegazioni mi ha guardato strano ed è subito tornata ad abbassare lo sguardo sul pavimento, senza dire niente. L’ho richiamata toccandole una spalla, allora mi ha risposto, un po’ scocciata: «Non stavamo parlando di te, Saman, ma di una ragazza scappata in Pakistan…» Ma io sono sicura che sia una bugia, che invece parlavano proprio di me; infatti è da quel momento che ho paura e tremo. Però non potevo usare il telefono: non era ancora l’ora in cui mi era concesso. Ho preso di nascosto il cellulare di mamma e a bassa voce, chiusa nel bagno, ho mandato alcuni messaggi vocali a S. per raccontargli tutto, ma lui non voleva credermi.
«Dai, Saman, ti sarai sbagliata».
«No! Ti giuro che stavano parlando di me».
«Ma per favore! Addirittura ucciderti? Hai troppa immaginazione, leggi troppi libri… Sono solo chiacchiere, cose dette tanto per dire…»
[...]

Rassegna stampa

  • «Un diario ricco di sentimenti ambivalenti» (Angelica Giuliani, «megliounlibro», autunno 2025)

  • «La narrazione si presenta come un diario in cui il lettore sente la voce di Saman che confida sospetti, paure, sentimenti, sogni e l’amore per un ragazzo conosciuto sui social» (Lucia Accoto, thebookadvisor.it, 9 settembre 2025)

  • «Il libro di Elisa Giobbi dà voce a Saman» («Gazzetta di Parma», 22 maggio 2025)
  • «La scrittrice fiorentina nel suo nuovo romanzo riaccende i riflettori su una storia di violenza» (Costanza Baldini, InToscana.it, 21 maggio 2025)

  • «“Italian Girl” è ciò che sentiva di essere» (Colomba Mariani, labottegadeilibri.it, 15 maggio 2025)

  • «Leggere questo libro significa non dimenticare, ma anche prendere posizione» (Maria Bernasconi, L'Eco Tele7, 7 maggio 2025)

  • «Un libro commovente su una storia tragica, toccante, carica di emozioni e dolorosa, diventata il simbolo della lotta per la libertà personale e per il diritto di scegliere il proprio destino» (Teresa D'Aniello, Sololibri.net, 4 maggio 2025)

  • «Italian Girl ha il merito di restituire la voce a colei a cui è stata soffocata» (Arianna Marsico, mescalina.it, 28 aprile 2025)

  • «Il diario diventa qualcosa che supera la singola vicenda: un grido contro ogni forma di sopraffazione, contro l’idea che l’onore o la cultura possano giustificare la violenza» (Marta Elena Casanova, Letti a letto, tgcom24, 28 aprile 2025)

  • Fra i libri più interessanti della settimana segnalati da Radio RTL 102.5 (Dario Vanacore, Radio RTL 102.5, 20 aprile 2025)

  • «Voleva soltanto essere libera» (Barbara Berti intervista Elisa Giobbi, «La Nazione», 10 aprile 2025)